PROBLEMAS FORMATO DVD SOBREMESA

Hola chicos. Estoy volviéndome loco e igual estoy haciendo una tontería. He editado un clip de 6 minutos en Premiere. Después he exportado en AVI a alta calida y lo abro con Pinnacle Studio 9 para insertar títulos y más pluggins. El problema es que al guardar a DVD desde el Pinnacle no me respeta el formato y al verlo desde un DVD de sobremesa, sale recortada la imagen por los laterales.
Otro problema recurrente es que las secuencias con más movimiento tiemblan un poco y resulta molesto...
Bueno... Esto es todo... A ver si se os ocurre algo.
Saludos.
Liber

[nij]

no me respeta el formato y al verlo desde un DVD de sobremesa, sale recortada la imagen por los laterales.

Esto es normal e inevitable, todos los televisores recortan algo la imagen por los laterales, unos mas y otros menos.

Otro problema recurrente es que las secuencias con más movimiento tiemblan un poco y resulta molesto...

Esto puede ser por varias causas, posiblemente por el bitrate que estés utilizando, pero también por el entrelazado, el vídeo original, etc..
Saludos y sigue preguntando lo que necesites.

Muchas gracias Nij por tu respuesta.
He capturado las imágenes de un MiniDv por puerto 1394. Luego no sé si hay algún estándar para configurar el bitrate y todo lo necesario.
Muchas gracias por todo,
Liber

[nij]

No conozco pinnacle como para ayudarte, pero supongo que en la opción de exportar debe de existir una plantilla para hacerlo e, incluso, que se pueda modificar.