espero q me podais ayudar porq es urgente....
he editado un pequeño video de imagenes fijas (slide show)con premier 6.5; lo exporto como mpeg2 y grabo DVD con TMPGEnc DVD Author.
Si el DVD lo reproduzco con el DVD del PC  se ve perfecto, pero en un reproductor casero recorta las imágenes por la izquierda, como si el fotograma fuera más grande q la pantalla (lo he probado en pantalla normal y panorámica);
Al exportar a MPEG2 la resolucion q uso es 720x576 y proporcion 4:3...
He probado casi todo pero no consigo corregir el error...
Os agradeceria enormemente una respuesta....
Un saludo y mil gracias de antemano.

Un televisor recorta la imagen SIEMPRE y no sólo por un lado, sino por todos. Puede ser también que tu reproductor desplace ligeramente la imagen y aún se recorte más por ese lado (sucede con mi Cyberhome, por ejemplo), pero la recorta por todos los lados. Compruébalo con un DVD comercial.