Hola,
Felicidades por la labor formativa que realizais con inexpertos y dubitativos en el mundo del video, como yo.
Tengo cuatro ficheros VOB de una pelicula de DVD en el ordenador. Para ponerlos en un disco DVD, ¿es suficiente copiarlos con p.ej. Nero a un disco DVD? ¿se podrán visualizar seguidos, en su orden, en un reproductor? ¿se podrá elegir uno de los dos idiomas que contienen los vob al reproducir? ¿O acaso necesito algún otro fichero "organizador" de todo esto?
Un saludo,

El programa DVDShrink (al menos en sus versiones antiguas) te permite abrir varias veces el programa y arrastrar de las diferentes "sesiones" a una de las ventanas en las que insertas los diferentes VOBs. O sea, abres el programa tantas veces como películas (vídeos) tengas y, en uno de ellos, en la opción Re-author, vas copiando desde los demás y pegando en este. Si hace falta comprimir, lo haces y si no, pues no, y al final tendrás un único DVD con todas las películas una detrás de otra, con todas las opciones que tenías inicialmente, en cuanto a idiomas, subtítulos...
Otra cosa es que SÓLO tengas los vob. En este caso, algunos programas pueden no reconocer estos archivos como de vídeo. Necesitarás los IFO y BUP que les acompañaban para poder abrirlos con TMPGEnc DVD Author o DVDShrink. Con TMPGEnc (el compresor) puedes abrir los VOB y demultiplexarlos... aunque ya perderás subtítulos, por ejemplo.

Gracias por la información.
Probaré a ver que tal.
¿Puede ser que Nero Vision Expres 3 confeccione los IFO y BUP que falten al crear un vídeo con ese programa? Es decir, añadiendo los cuatro ficheros VOB a un proyecto y crear un DVD con el Vision Expres.

Saludos

No uso Nero Vision Express, por lo que no te sé contestar.