sucede que al insertar unos subtitulos, extraidos con subrip 1.14 y guardados  con extensiones .son, scr o incluso comvertidos por el metodo antiguo de subrip2maestro , me dice que el timecode no corresponde con el encontrado en la información, muchas gracias por el interes.

Vuelve a extraer los Subtitulos, y en la parte de abajo , asegurate de poner 25fps (caso de ser PAL). Obviamente si guardaste la matriz puedes usarla.

Muchas gracias, sigue sin funcionar, ya habia puesto 25f/s y sigue,para poner mas datos te digo que comprimí con Tmpgencoder ya que el video  tiene de duracion 2:22:44,23 y al exteraer los subtitulos me da como resultado 2:16 y algo.por lo que creo que es el fallo e incluso he intentado ponerle el tiempo de más en subrip pero no se o ono se puede, ya intentere mas cosas hasta reciir mas respuestas, de nuevo muchas gracias.

El que te dé menos tiempo puede ser factible, ya que el archivo de los subtitulos sólo anota el TimeCode en los sitios donde hay subtitulos, y en los créditos no suele haber. Aunque bien es cierto que suelen poner lo de "SUBTITULOS POR.."

Siento no poder ayudarte más, yo siempre me quedo con los .srt 

Por mi oarte he seguido con elloy, una vez mas he dejado ami pareja un poco de lado, pero ya tengo la Solución.Es tam simple que no me lo creo que funcione asi, pero si que funciona.Sólo hay grabar el fichero de salida en la misma carpeta que se guardan los bmps resultantes si nies asi, no reconoce el path y te da el error mencionado, con esta acalración espero haber sido de ayuda para alguien, como siempre agradecido atodos.