Hola, soy nuevo en esto, bueno que ria que me recomienden que software puedo adquirir, tengo un dvd y lo que queria es editar el contenido y pasarlo a svcd o, mejor, a un mini dvd, tengo pensado adquirir el premier y el encore de adobe, mi duda es si estos softwares pueden hacer lo que yo quiero y con la calidad del original . Gracias.

Si, si tienes mas de 1.000.-Eur. que te costaran ambos.
Para lo que necesitas te recomiendo el Magix ediciondeluxe 20055, cuesta menos de 60.-Eur., es muy completo.