alguno conoce algun programa para sincronizar subtitulos k tengo unas pelis y tengo los sub aparte pero estan corridos yo tenia un programa con el k los podia mover todos juntos aumentandolo por minutos o segundos pero no me acuerdo como se llamaba

pucha si algien sabe de alguno se lo agradeceria montones