Hola amigos, resulta que hemos hecho un trabajo,grabado a 5 camaras conectadas por bnc a un tricaster y realizado "en vivo". La grabación resultante es un mpg de video por un lado y sonido por otro (mp3), y ahora viene mi pregunta, el cliente me pide DVCPRO. Y aqui es donde me pierdo,a que formato tengo que pasarlo?, es suficiente con exportar de premiere a PAL DVCPRO25?
Añadir que estamos trabajando en SD 720 x 576, 25 Fps,25MB/s

Saludos y gracias.

Te pide un archivo digital o que este en una cinta DVCPRO? Normalmente en las televisiones suelen pedir los masters en Betacam SX pero puede que tus clientes trabajen con DVCPRO.
Si te piden cinta tendras que hacer un volcado si es el archivo digital lo que quieren con exportar en PAL DVCPRO 25 desde Premiere con formato quicktime por ejemplo no deberia haber niguna pega.

Me han pedido : Betacam Digital ó DVCPRO.
Canal 1 sonido Internacional Canal 2 en blanco.


Ahora la pregunta del millón, como hago yo esto teniendo un archivo digital de vídeo,y otro separado de audio estéreo.

Imaginamos que el cliente lo quiere en cinta DVCPro25 o cinta Betacam Digital.

En el software de edicion creas un proyecto DVCpro25 PAL 16:9 ó 4:3, dependiendo como lo hayais grabado, importas el clip de video y de audio, los sincronizas, balanceas el audio al canal 1, renderizas (exportar a medios no) para que el previo sea en tiempo real al exportar a cinta.  Conectas un magnetoscopio DVCPro25 por firewire y exportas a cinta.
En cinta Betacam Digital se complica la cosa, a no ser que tengas tarjeta de edicion con salidas en compuesto, Y/C o componentes mas magnetoscopio Betacam Digital.


Otra opcion seria subcontratar el servicio y te quitas de problemas.


Un saludo.

Si t lo piden en Betacam o DVCPro creo que es obvio que se refieren a cinta.
El proceso que te explica rulotrapax es el unico que conozco,eso si haciendolo en Avid,en Premiere imagino que sera igual aunque con menos estabilidad.

Muchas gracias, me ha ayudado un monton tu ayuda, muy agradecido.



[mod]Eliminada la Cita innecesaria del mensaje completo.[/mod]

Otra pregunta, al empezar a crear el proyecto en premiere, no me da la opcion de crearlo como DVCPRO25 , unicamente DVCPRO50,DVCPROHD.. y los otros formatos "normales" DVPAL,DVNTSC, etc...
Para balancear el audio utilizo "equilibrio" y lo dejo en -100 (canal izquierdo) y el derecho queda sin salida.. no se si es el procedimiento correcto.

¿Cual es la version de Premiere?

Utiliza el ajuste DV PAL Estandar o Pantalla Ancha segun hayas grabado 4:3 ó 16:9, 48 kHz.

Para el audio es correcto, en "Controles de efectos", "Panoramizador", "Equilibrio", ajustado a -100.


Cuando conectes el magneto DVCPro y consigas ver lo que le entra por firewire, nos comentas cual es el magneto para ver si tiene selector de grabacion DV y DVCpro25.

Tengo dudas sobre el muestreo entre DV Pal (4:2:0) y DVCPro25 PAL o NTSC (4:1:1), si conseguiras grabar correctamente en la cinta en formato DVCPro25.


Un saludo.

La version de premiere es la pro cs5.5. Grabamos en 16:9 por lo que utilizare como me sugieres DV PAL 16:9 a 48Khz, te contaré como va el "experimento", gracias de nuevo rulotrapax