usa el tmpeg, qeu es el mas calidad me ha dado, por encima del adobe media encoder inclusive, y dile qeu te entregue un dvd sea pal o ntsc en 16x9 con un BR alto,9 por ejemplo y ya está

voy a intentar con formato MPEG 2.......ajuste predeterminado en PAL DV  de alta calidad  aver como me quedad!! graciassss por la ayuda!!

lo de perder calidad, es evidente, aunque algunos digan lo contrario, en imposible que un video de 1920x1080 pasado a 720x 576 se vea con la misma nitidez.
así que no se a que llamaras tu "perder calidad" es evidente que esta baja, para eso se invento lo del blu ray que permite resoluciones altas.
yo por mi parte abandone el formato DVD hace tiempo, (si no me lo piden expreso) por esa limitación en la resolución.
pon un pantallazo de las configuraciones del render de adobe, a ver si alguno que trabaje ese programa puede asesorarte.

Vamos resumir este hilo, antes que terminemos todos como las "patas de un romano".
La solución a la pregunta ya se ha facilitado varias veces en este hilo:

---

Debes comprimir en MPEG2, compatible con DVD, tamaño 720x576 ( si usas norma PAL) o en 720x480 (si usas  NTSC) ambos con relación de Aspecto del PIXEL en 16:9.

---

Estamos en el subforo: Compresores (encoders) y cambios de formato. Para saber como hacerlo a la mayor calidad posible, por favor crea un tema nuevo en subforo correspondiente al programa que utilices.

Saludos,.

problema solucionado..graciass  en mpeg2 se ve maravillas!! lo unico que el video tiene 2 o 3 pequeños saltos de imagen,a lo mejor rendelizo mal,probare con otro reproductor para ver si lo hace. graciassss de nuevo!!