Me compre hace poco tiempo una Samsung VP-D340 para un uso casero de grabaciones de viajes y celebraciones sin tener conocimiento de prestaciones y diferentes usos. En dicha videocámara digital venía un sof para editar al igual que un cable USB para su conexión al PC (tengo un Pentium 4 a 2 GHz). Hasta aquí todo normal si no fuese que yo en esto estoy bastante pez y tengo muchas mas preguntas que respuestas:
Primero: la captura. Yo he empezado a capturar por medio del puerto USB y con la toma de audio (cable de clavija amarillo) (como veréis no estoy muy ducho en esta materia), aunque he leído en distintos  foros que lo suyo es mediante puerto firewire, algo que si tiene mi video cámara pero que en mi ordenador portátil no existe. He preguntado y me han dicho que tengo que meterle una PCMCIA con la que ya tendré dicho puerto, pero he ahí mi duda ya que si el puerto firewire lo único que hace es una captura mas rápida (según me han comentado), que mas da si lo puedo hacer mediante el USB. Y otra duda en esta materia es que yo, hablando en castellano, para capturar  abro el programa, doy al play en mi videocámara hasta que todo pasa al PC, si tuviese dicho puerto ¿Cómo puede ser que me lo capturase mas rápido si tengo que hacer la misma operación (ejemplo: 10 minutos de cinta tardaría igual si es conectando por USB que por firewire)?. ¿Y si usase dicho puerto firewire necesitaria también ponerle la clavija del audio?
Y otra duda mas, he leído que la captura es mejor hacerla con un programa  diferente al de la edición, es eso cierto?, y si es así cual me recomendaríais?
Segundo: Compresión. No entiendo que se quiere decir con eso, en esto estoy totalmente perdido así que si alguien me lo pudiese explicar para que se necesita y cuando hay que realizarla le estaría muy agradecido.
Tercero: como hasta ahora no me había entrado el gusanillo de editar lo que grababa, ahora que he empezado a hacerlo he usado el editor que me venia con la video cámara (DVC media 2.0 player) y el resultado es que una vez que termino con la captura y edición al realizarse la mezcla el sonido va descompensado con la imagen (igual me pasa con el editor de Windows).  También me han dicho que eso se debe al programa de edición, alguien me puede recomendar algún tipo de programa??, en estos momentos me he hecho con el Pinnacle studio 9 y todavía no lo he puesto en practica, que tal es??.
Cuarto: me gustaría pasar la edición final a vcd o svcd para poder verlo en mi dvd, como debería hacerlo?? Ya que con mi poco conocimiento pensaba que con lo ya editado podía quemarlo con el nero en la opción de vcd o svcd y ya esta.
También había pensado en que como tengo un familiar con otro portátil y regrabadora de dvd, conectarnos en red y pasar lo edita a dvd de su regrabadora, ¿cómo podría hacerlo o como pasarlo a dvd?

Como veis soy un mar de dudas y seguramente me haya quedado corto y se me olvide alguna mas, así que seguramente lo que yo necesite es que alguien me indique paso a paso desde el principio como hacer para capturar y el resultado final.
Sin mas (que ya es bastante) doy las gracias a quien me pueda dar un halo de luz.

Una respuesta para todas tus dudas: Lee los manuales de la página:

https://videoedicion.org//index.php?page=Manuales

Una vez que hayas hecho un curso intensivo (vaya que lo necesitas), visita las FAQs del foro.
Estoy seguro que con eso se resuelven tus dudas. De todas formas, si tienes más pues posteas, pero primero lee lo que te recomiendo.
Saludos!

PD. Sobre el programa de edición, ve esto:

https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=4410