Hola soy nuevo en el foro, necestio ayuda con lo siguiente. Después de aprender como modificar la imagen de un menu estatico me dedique a aprender como extraer subs y modificarlos, cosa que tambien logré. Ahora lo que quiero aprender es lo siguiente: quisiera tener 2 subs en una serie de anime. cuando modifico un sub automaticamente el boton del menu de seleccion de sub actualiza la información y coordina que todabia siga funcionando, pero como hago para agregar un 2º boton por ejemplo que diga spanish 2 o algo asi y darle los comandos para que seleccione el segundo sub. Para colmo es un menu con movimiento en el fondo. lo que quiero es saber como hacer que eso sea un boton y me seleccione el segundo sub. Si alguien me puede ayudar lo agradecería.

Lei la guía de ozone_x:

https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=50782.0

pero no creo que sea el mismo criterio para menus animdos o videos de fondo.

Dejo una imagen del menú, toda la parte del cielo esta en constante movimiento. Yo quiero agregar un boton que diga sub 2 o algo asi sin perder ese movimiento de fondo y enlazar otro sub.



Saludos

Fede

[mod]Ampliado el Asunto.[/mod]

con que solo leas los apartados de "extraccion de menus y extraccion de subpictures"  del sig manual http://www.mundodivx.org/foro/index.php?topic=39887.0 bastaría, ya debes saber como volver a montarlos (como tu mencionas)

saludos

Hola guaper gracias por responder aprendi mucho gracias a tus tutoriales, pero no entendi este tutorial que me mostraste que una vez que extraigo el menu dinámico como lo edito y como agrego u nuevo boton, eso no lo explica el manual, el proceso que de tu totorial ya lo habia probado antes y lo único que obtengo es un m2v del menú dinamico, como hago para editar e incrustar un boton. Si esto es muy dificil tengo otra opcion que colo los otros subs en los vob y se pdría seleccionar desde el mando de reproductor dvd, no?

Saludos

Fede

el menu dinamico tienes que editarlo con algun editor de video, ya sea sony vegas, adobe premiere, etc. lo editas y exportas (renderizas) a la misma resolucion que tenga el clip original, teniendo la subpicture la cargas en adobe photoshop y creas el nuevo boton manualmente (creando una nueva capa con los niveles de color identicos a los otros botones)
y despues seguir los pasos de este manual http://www.mediafire.com/?14pdatsmzjmv10h