videoedicion.org (v8.3)

Ya hice el intento de hacerlo pero no sale bien, me explico: Quiero agregar un audio (en español) a un dvd y tambien subtitulos, lo que sucede es que siempre lo he hecho para el PGC1, mi dvd contiene 2 episodios de una serie, pero tambien tiene un contenido de otra serie que dura 1 hora (esto ya es de otra serie pero = esta en el disco), esta parte no son las tipicas propagandas de introduccion (pues tambien incluye esas propagandas), con el PGCDemux saque el ifo correspondiente a la peli principal, me salia 3 horas, muy bien lo hice y ese video contenia los 2 episodios q me interesan + el otro capitulo q no tiene nada que ver, entonces volvi de nuevo hacerlo y elegi el PGC2 ese contenia 2 horas aproximadamente, y si, al revisar el video mv2 que genera el programa contenia solo los 2 episodios, yo bien podia usar el PGC1, agregar el audio en la parte q quiero y del otro capi ponerlo igual, el problema seria al intentar agregarle subtitulos a ese mismo DVD, pues ya intente con el muxman (aparentemente todo bien hasta aqui), pero el problema es con el DVDRemake, yo escojo el último pool y  reemplazo el audio español,  y al revisar PLOP, me sale bien el audio en el primer episodio pero en el 2do no coincide aparte reviso ese otro capitulo haciendo clic en el menu para q se reproduzca normal y en vez de esta se reproduce el episodio 2 de la serie que corresponde y logicamente no la elimine, si no que no lo toma para reproducir, entonces como puedo hacer en dvdRemake que no salga asi, aparte en los subtitulos me descuadra todo, deberia trabajarlo con el PG1? entonces mi problema seguiria en los subtitulos, porq ese capitulo q no tiene que ver nada con la serie principal(contenida en 2 episodios) muestra subtitulos al reproducirlo y cuando uno extrae un subtitulo (usando el PGC1) sale de los 2 episodios + el otro capitulo, llenaria los 2 primeros pero el capi que esta demas tendria q dejarlo en blanco cierto, diganme esa seria la solucion trabajar en el PGC1? y si sigo usando el PGC2 como tendria que hacer en DVD remake para indicarle a menu donde debe reproducir correctamente, gracias.