Bueno pues aqui teneís la traducción,

Traducido el programa y los plug-ins,eso si recordad que esos plug-ins son validos para cualquier programa de Sony.

 Si quereís tenerlos actualizados(los plug-ins),tendreís que instalar productos más actuales(en inglés) o esperar a traducciones proximas.

Puede haber errores en la traducción, debido al volumen de archivos(y errores mios).

Hay que instalar el programa original para aplicar la traducción.

Instalador Incluido

Descarga 1



Descarga 2



Espero que lo disfruteís al máximo.


Imagen

Hola oleada.
Quiero comentarte que tengo la version 8 de soundforge, al instalar la traduccion tuve problemas con los pluggins FX.
Me dice que los pluggins han sido  ignorados y ya no estan disponibles. Que debo reiniciar el programa para aplicar los cambios. Intente hacer eso pero me dice lo mismo.
He probado desde el pluggin chainer y tampoco me responde ya que me dice que ha fallado al inicializarse el COM
El caso es que para poder usarlos tuve que remplazar los pluggins de la traduccion por los originales.
Me gustaria que me digas cual es el problema y como solucionarlo. Por lo demas todo bien.
Muchas gracias. Estare esperando tu respuesta.

¿Que versión tienes instalada exactamente?

Es en lo primero que hay que fijarse, que sea la versión exacta

la del original= a la traducción

Si no es asi,no apliques la traducción.

porque cada versión es diferente y pueden crearse errores entre los propios archivos.


un saludo

sound forge 8.0 d. Sistema operativo sp2. Esos pluggins son los unicos que no me funcionan. Los demas andan de maravilla. De todas formas comprobare cual es la version y te aviso.

He comprobado las versiones de los pluggins y efectivamente existe un conflicto de versiones en lo que se refiere a esos pluggins no asi los demas que funcionan correctamente. Gracias por la ayuda.

Hola, soy nuevo en el foro y en Sound Forge 8, que ya tengo instalado. Veo que tienes la traduccion al español, pero no de donde tengo que descargarlo. Me puedes indicar su lugar. Dispones de un Tutorial en español.

Cita de: "pablito_a"pero no de donde tengo que descargarlo.

Pincha en alguno de los DOS botone de color, con letras cambiantes, que hay en el primer mensaje.
Saludos.

UNA  VES  MAS  GRACIAS  OLEADA  !!!!
acabo de  bajar  la  traduccion y esta  jalando  bien
pero  como tento  que  se  ve  en  audio editores
me  podrias  decir  cual  es la diferencia  entre
ACID PRO 6.0 Y EL  SOUND FORGE 8.0
Ya que  nunca  he  usado  ningun editor  de  audio directamente
y lo quiero  usar  con VEGAS 7 .


Saludos

Acid Pro
 estación de trabajo de música profesional para composición, grabación, mezcla, y arreglo de pistas de audio y MIDI. Grabación de multipista. Secuenciado de MIDI completo. Con más de 1,000 bucles.
Digamos que es para crear música profesional

Sound Forge

Simplemente es un editor de audio profesional y conversor, con bastantes funciones.

De ambos tengo las traducciones terminadas.

Saludos

Gracias profe  !!!

Te  agradesco  la  paciencia
busque  la  trasuccion del  ACID PRO  pero  no  la encontre  en  las areas  conocidas
y  nada .
Tambien  baje  otro  del  mismo de  Sony que  se  llama SUPER DUPER MUSIC  LOOPER  XPRESS .2   se  ve  bien  facil de usar  pero  no es para  editar  musica  !!  lo  has  usado ??

Como seria  de Bonito poder  usar  aunque  sea  un  Poco el ACID PRO  pero  me  inmagino  ta  cañon .

             Saludos  como  siempre

Pasate por aqui donde tienes una multitud de traducciones,unas hechas por mi y naturalemte otras no.
Tienes un indice de traducciones donde irás rápidamente al post.

Debes de registrarte para poder acceder, pero es gratuito

En ellas puedes encontrar de Sony:

Sound Forge
Vegas
DvdArchitect
Acid Pro
Cd Architect
Cinescore

y de otros programas.

http://herederosdecb.multiforos.es

Espero que os sirva a todos.

Saludos

Mas  no se  puede !

te  devo  una  buena  tanda  en la  cafeteria , con  todo  y  botanas

Cita de: "EL CHAPIN"Mas  no se  puede !

te  devo  una  buena  tanda  en la  cafeteria , con  todo  y  botanas

ya me diras cuando? jeje

saludos

es par el build 128 ?