Foto de mi vídeo. En el frontal hay tres RCA's, pero los tres son de entrada: vídeo, audio-L y R respectivamente.

Eso pienso yo..que me falta la opcion de line in, pero es que no está. Ya entré en las propiedades de sonido y he estado trasteando todas las barritas, tengo muchisimas, salen como si fuesen opciones de un sistema 5.1, surround, front, left..subwofer, micro, phone, aux, mezclador..y las que te decia que me salen en las opciones del Studio 9. Todas pero ninguna que sea line in...de todas formas de las que hay ninguna está silenciada. Supongo que serán las opciones que se le han añadido a mi windows por usar SOUNDMAX, (en el menu de sonido de SOUNDMAX no se consigue manipular nada q no sea cambiar ecos, efectos de la sala..y esas cosas).
Puede que esté de algun modo inhabilitada la opción de entrada de linea y micro y este todas las clavijas configuradas como de salida de un equipo 5.1? (como no tengo 5 calvijas el unico modo de emularlo es decirle al pc que me cabie el micro y el line-in para que se conviertan en salida para los satelites y el subwofer..)..no?

Porque problema del video o de los cables lo veo claro, te cuento:

El video aparte de entrada y salida de antena(ya las tengo conectadas al pc tb..pero sabemos que no ganamos mucho..en calidad y demas..) tiene por delante entrada de video y audio (tipicos 3 rca de colores..para enchufar tu camara y grabar en cinta) y por detras tengo salida de audio RCA(independiente del euroconector).

He probado tanto varios cables que tengo de RCA-RCA mas un adaptador que me une el audio estereo y me lo pasa a minijack, como un cable nuevo que es por un lado rca (blanco y rojo) y por el otro minijack ya directo.

Por el tamaño que tiene el adaptador este que pasa de dos a uno..no lo podia conectar al line in porque no cabe fisicamente por detras..(solo en el agujero del micro) (y por tanto no es exactamente verdad que haya probado varios cables...por el micro si lo probe todo, por el line-in solo este ultimo  ) Por eso me compre un cable q es pequeño y se cuela en la esquinita por donde esta la clavija del line-in.

Una pequeña variante que no se realmente si es importante...es que del cable del euroconector me sale tanto rca de video como rca de audio (1 solo estereo), yo ese audio NO LO USO (porq con la clavija que es doble no me entra en el LINE-IN), sino que uso la salida independiente de sonido del video, con mis dos clavijas rca blanca y roja que yo con el cable directo lo meto en el line in..

Afecta que yo use una salida de audio de mi videoVHS y no la otra?...resulta q esa salida de audio del video no tiene el uso que le estoy dando?..me tengo que comprar un adaptador de RCA stereo simple a minijack para usar concretamente el RCA q me sobra del cable del euroconector? (ya que con el adaptador doble que tengo ahora no soy capaz de meterlo por la clavija del line in porq no cabe)...pero de todas formas...no deberia yo poder decirle al PC que quiero usar el LINE-IN...es que no està la opcion (o no soy capaz de encontrarlo)
Puede que sea SOUNDMAX que lo ha cambiado de nombre?
Que puede pasar con mi configuracion de audio?

Espero no haberte vuelto loco..y que se me haya entendido....
Un saludo

Como dijo Jack el Destripador: vayamos por partes.

En principio tanto las salidas de audio RCA traseras como las del euroconector son las mismas. Pero tienes que tener dos de cada, o sea L-R en el conector trasero, y L-R en el euroconector. Si solo hay uno es mono.

Prueba a desenchufar momentaneamente el euroconector a ver si tienes sonido. Quizá...

El problema creo que esta en el software de configuración de la tarjeta de sonido. ¿Es 5.1, seguro? Yo probaría a reinstalar los drivers. Incluso desinstala la tarjeta desde el Administrador de Dispositivos y deja que windows cargue los drivers de nuevo. A ver si así va.

Solo quiero felicitar a Eeth Kee..
Por lo que se molesta en todas las respuestas, haciendo fotos y toda la leche.. Yo no me levanto ni de la silla.
Ahora mismo tengo a la parienta en la cama y yo aqui lellendo el foro.. Un dia me mandara hacer puñetas.
SUERTE

Efectivamente...aparecio mi line-in cuando he reinstalado todo.
Te comento de paso que sí, que tengo un amplificador con sistema 5.1 por el spdif de mi tarjeta de sonido, tb al televisor , y a su vez el tv con el pc por entrada dvi, vamos q todo va de escandalo.
Ahora que le añadi el video vhs, resulta que yo estaba convencido que se debia escuchar por mis altavoces del pc normal (q estan conectados tb con su subwofer pekeño y todo)..pero es que mi ordenador ni sikiera estaba reconociendo la entrada de microfono..y el line-in ni sikiera era una opcion.
Yo pensaba q mi micro asqueroso de mesa que se cae a cachitos habia cascado...asi q tampoco le daba mucha importancia, ahora con estos problemas de audio he ido a casa de un amigo los he probado esta mañana y funcionaban, asi q despues de leerte, lo primero que he hecho es reinstalar los drivers. No se sinceramente porque estaba antes mal, pero conforme he vuelto a poner el programa ahora del studio 9 ya salia el sonido antes de q la imagen se pudiera ver, tanto por el micro como en el line-in (que ahora sí aparece como opcion).
Voy a poner, ya que estamos, el VHS tb para que pase por el amplificador..asi lo escucho ya todo por los altavoces buenos..

Total, que mil gracias, te felicito por tu dedicación, eficacia y amabilidad, con gente así que te ayuda si te atrancas con algo..es como aprendes de verdad..porque mas cosas intentas...y al final más aprendemos todos de todo...eah..ahi queda dicho..

Dejo ya de escribir tochos eternos...gracias again.
Para lo que querais..qui estoy.

Uffff, me alegro que todo funcione. Misión cumplida.