Tengo un problema que no sé cómo solucionar.

He volcado al disco duro un Blu-Ray (comprado, mío, legal) y todo ha ido perfecto, se ve y se oye de muerte.
Pero la única pista de audio que puedo escuchar es la original. No me importa porque está en inglés, pero tambien me gustaría poder oir el resto de opciones que trae.
¿Cómo puedo hacerlo?

Utilizo el PowerDVD Ultra, pero las opciones de audio y subtítulos están desabilitadas.

uhmm es posible que no ripeaste todo..
para verificar que contiene los demás audios carga el .m2ts en TSmuxer .y ve si en track aparecen los demás audios...
BDMV->STREAM-> .m2ts

Gracias, en cuante llegue a casa lo pruebo.