La clave esta en este archivo  " ad2mcac3dec.dll ".
 
Hacer una busqueda en este foro, que ya se ha tratado, o hacer una busqueda en san google, en los foros de adobe premiere cs3, etc...
 
La medio solucion a que premiere cs3 reconozca el audio dolby, embebido en los archivos vob renombrado a mpeg, la teneis a vuestro alcance.
 
Recordar que san google y los foros de cada fabricante son vuestros amigos.
 
Un saludo.

gracias a ver si hay suerte y los admite.