Hola buenas tardes jefe, te mando un mensaje a ver si me puedes ayudar?
Tengo una pelicula echa con fotos y musica con adobe premiere pro 1.5 y las quiero pasar a un DVD.Pero al pasar a pelicula solo me deja AVI y me ocupa ademas 18GB. He leido por aqui que se puede pasar directamente con la opcion.
Export to DVD y me aparece un submenu y ahi es cuando me pierdo.
1-General:
2-Encoding:
3-DVD burner:
4-Summary:
En la opcion 1-general me indica:
Disc name: Nombre del disco.
chapter point at:  Timeline market, que nose para que es esta casilla que se puede marcar.
Loop playback: Tampoco se esta opcion de marcar.
2-Encoding
Preset: es para indicar el formato y la compresión, no?
comment: Aqui me viene la opcion edit y nose para que hace falta esto si ya indicas cual quieres exportar no?
Export range: Dos opciones entire sequence o work area, no es lo mismo?
Fileds: 3 opciones, none, upper, lower ?
maximize bitrate: y force variable bitrate ?
Calculated bitrate: Esta opcion es si fuerzas el bitrate pero cuando se fuerza.
3-DVD burner: Para grabar directamente a disco, me imagino.
4- summary: Te indica todo lo echo esto ya se.

Tambien he leido que con tmpgenc tambien se puede pero nose tampoco donde conseguir este programa.
Me podrias echar dos manos y decir cual es la mejor opcion y de ser con premiere como podria configurarlo.

Muchas gracias de antemano y perdona por las molestias.
Un saludo tarakanovh.

mientras te contesta tu jefe  
para mi es de mejor calidad para comrpimir el TMPGEnc. El avi es obvio que te ocupe mucho pero preferiero hacerlo de esa manera premiere:avi-tmpgenc:mpg.
aqui puedes descargar el trial: http://www.pegasys-inc.com/en/download/tp.html
suerte.....

En la sección de enlaces de esta página hay un link de unos videotutoriales muy currados. A mi me ha servido de mucho para enternder el premiere un poquito más.
Si el principio no te interesa porque ya lo sabes o... yo que sé, no te interesa de momento, el video 11 te habla de la exportación y te dice a grandes rasgos cómo configurarlo.
Espero que te sirva de ayuda, aquí tienes el link:

http://www.nomaster-reloaded.com/tele/premiere.htm

Saludos y suerte!!!

tarakanovh, si quieres te digo cómo lo hago yo.
Para una hora de película en avi, le pongo las siguientes opciones:

** bitrate constante 8000 kbps ( a veces pide algo menos, pero eso te lo dirá un mensajito en la parte inferior de la ventana, que te indica que no hay espacio suficiente en el dvd). También puedes dejar que premiere te calcule el bitrate y si lo quieres variable; para eso están esas dos pestañas que dices.

** en el Field se pone Lower (esto es algo técnico que leí en algún manual, y no recuerdo la razón, pero para dvd es así  ).

Esto es lo que hago yo y sale de coña.

saludos y espero haberte ayudado.

Cita de: "carcoma2001"** en el Field se pone Lower (esto es algo técnico que leí en algún manual, y no recuerdo la razón, pero para dvd es así  ).

No es para DVD, no tiene que ver con el tipo de archivo que vayas a obtener sino con el tipo de archivo que has capturado. Está relacionado con el entrelazado del vídeo original. Si es avi DV será, normalmente, Lower, pero no todas las capturadoras usan este orden de campos e incluso puede ser no entrelazado (progresivo). Se debe poner el orden de campo del vídeo que has cargado en el time line.
Saludos.