Cita de: "sergiomdp"me gustaria tomar dvd hechos y cambiarle los audios para mezclar con cosas mias

Eso ya es otro tema, fijate en el mensaje de fistros:

Cita de: "fistros"o ripeas el video, lo pones en el premiere (me parece que solo funciona en el pro) y le cambias el audio y lo grabas a dvd directamente del premiere

La versión 6 de premiere no es presisamente la más adecuada para trabajar con MPEG2. aunque no tengo mucha experiencia con Premiere.
Por lo pronto moveré este hilo al foro de Versiones descatalogadas, por si alguien te puede orientar mejor.
Quizás a partir de la Premiere Pro 1.5 o mejor la 2.0 actual te vaya bien, pero eso ya sería otro tema aparte.
Saludos.
P.D. Tambié he modificado algo el Título para que no haya confusión con el contenido.

otra opcion mas lenta pero eficaz
ripeas el dvd con dvddecripter sacando los vob
con "dvd2avi" y "vfapi" logras crear un fichero avi falso.
lo pones en el premiere, y lo has de renderizar pero funciona

una vez has hecho los cortes, cambios, etc... que creas oportunos, lo vuelves a pasar a dvd

si usas el premiere pro, desde el mismo programa puedes grabar un dvd sin menus
sino has de hacer una autoria de dvd
con el tmpgenc, o con el adobe encore
y me parece que este ultimo, con las ultimas versiones del premiere pro (2.0) y la 2.0 del encore, puedes abrir con el encore proyectos de premiere para hacer la autoria

Cita de: "fistros"ripeas el dvd

A no ser que me haya liado con tantos mensajes, que puede ser, estoy en que no existe un DVD, sino:

Cita de: "sergiomdp"TENGO 10 VIDEOS DE PARTIDOS DE FUTBOL YA COMPRIMIDOS CON EL ENCODE DE CANOPUS A FORMATO DVD NTSC

Cita de: "sergiomdp"el formato de DVD que ya tengo comprimido puede ser m2p ??

que parece que lo que tiene son archivos de videos *.mp2 comprimidos en MPEG2 NTSC.
Estos archivos son los que le van a saltos en el preview de Premiere 6.0
Saludos.

Hola
Me imagino que lo que quieres es volver a poder editar un dvd ya hecho.
Bueno como ya ten han dicho ripea el dvd con algun programa , luego editalo con otro qu te admita ese formato y luego vuelve a montar el dvd.
El Tmpg DVD Author 1.6 ya te permite cargar directamente los archivos de dvd y pasarlos a mpg2.
Luego editas esos archivos (cortas video,pones musica, cambias audio, ect), exportas a mpg2 y luego montas tu dvd otra vez con un programa de autoria de dvd por ejemplo el Tmpg dvd  Author, si el programa que utilizas no hace ya el dvd.
El premier 6 no va muy fino con archivos mpg2.
Hay otros que van bien (magix video de luxe 2006, premier pro, ect)